“推進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè)，講好中國(guó)故事，展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)，提高文化軟實(shí)力”是習(xí)近平總書記在黨的十九大報(bào)告中對(duì)我國(guó)國(guó)際傳播能力提出的總要求。在構(gòu)建“人類命運(yùn)共同體”和“一帶一路”倡議的大背景下，有必要對(duì)人類社會(huì)的不同文明現(xiàn)象進(jìn)行比較研究，進(jìn)一步推進(jìn)中外跨文化交際研究，探討跨文化交際與人類命運(yùn)共同體的關(guān)系，共同研討新形勢(shì)下跨文化交際和中國(guó)文化文明對(duì)外傳播的理論和實(shí)踐問(wèn)題。有鑒于此，國(guó)際比較文明學(xué)會(huì)中國(guó)分會(huì)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)絲路戰(zhàn)略研究所、常州大學(xué)中國(guó)文化海外傳播研究所和上海外語(yǔ)教育出版社共同舉辦“文明互鑒與文化自信”學(xué)術(shù)研討會(huì)。本次研討會(huì)定于2019年3月1—3日在江蘇常州大學(xué)召開，誠(chéng)邀學(xué)界同仁蒞臨會(huì)議。
一、會(huì)議主題
文明互鑒與文化自信
二、會(huì)議議題
1. 國(guó)際比較文明與文化研究
2. 跨文化交際與人類命運(yùn)共同體構(gòu)建研究
3. 中國(guó)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)與對(duì)外傳播話語(yǔ)體系構(gòu)建研究
4. 中國(guó)對(duì)外傳播與國(guó)家形象塑造研究
5. “一帶一路”視野下中國(guó)對(duì)外傳播戰(zhàn)略研究
6. “一帶一路”背景下的對(duì)外翻譯和國(guó)家軟實(shí)力建設(shè)研究
7. 國(guó)學(xué)經(jīng)典外譯與傳播研究
8. 其他相關(guān)議題
三、論壇特邀專家
1.胡正榮，中國(guó)教育電視臺(tái)總編輯（正司級(jí)）。曾任中國(guó)傳媒大學(xué)校長(zhǎng)，中國(guó)視協(xié)第六屆副主席。
2.方漢文，蘇州大學(xué)教授、博導(dǎo)，北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心特聘專職研究員，國(guó)際比較文明學(xué)會(huì)（ISCSC）首位中方副會(huì)長(zhǎng)兼中國(guó)比較文明學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，江蘇省比較文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，江海藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、蘇州大學(xué)比較文學(xué)研究中心主任。
3.劉成富，南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，中國(guó)非洲問(wèn)題研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。
4.王宏印，南開大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)典籍翻譯研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。
5.閔捷，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)絲路戰(zhàn)略研究所助理研究員、伊斯蘭合作組織研究中心副主任。
四、論壇學(xué)術(shù)支持單位（排名不分先后）：
《電影評(píng)介》
《東吳學(xué)術(shù)》
《南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào)》
五、參會(huì)要求
1. 參會(huì)代表須于2019年2月1日前提交論文提綱（300字為宜）。
2. 請(qǐng)參會(huì)代表務(wù)必填寫后附的回執(zhí)，與提綱一并發(fā)回。
3. 費(fèi)用說(shuō)明：會(huì)務(wù)費(fèi)900元，往返交通費(fèi)及住宿費(fèi)參會(huì)代表自理，常州大學(xué)賓館協(xié)議價(jià)200元/間（標(biāo)間），200元/間（大床房）。
4．付款方式：現(xiàn)場(chǎng)繳納會(huì)務(wù)費(fèi)，現(xiàn)金、支付寶或微信轉(zhuǎn)賬均可，現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)取發(fā)票。
六、論文評(píng)獎(jiǎng)
為切實(shí)提高論壇成效，特舉辦會(huì)議優(yōu)秀論文評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)，評(píng)選出的優(yōu)秀論文將優(yōu)先推薦至論壇學(xué)術(shù)支持單位及相關(guān)核心期刊，并舉行現(xiàn)場(chǎng)頒獎(jiǎng)活動(dòng)。
1.征文對(duì)象：出席本次研討會(huì)的所有代表。
2.征文內(nèi)容：圍繞研討會(huì)主題提供論文，必須是近年完成尚未公開發(fā)表過(guò)的文章。字?jǐn)?shù)：5000-10000字，觀點(diǎn)鮮明，論證充分，論據(jù)可信。論文格式參照外教社出版的《外語(yǔ)界》雜志。中英文寫作的文章均可。
3.征文時(shí)間：請(qǐng)各參會(huì)代表于2019年2月15日前將論文全文發(fā)送到會(huì)務(wù)組郵箱cczuinterculture@126.com，會(huì)務(wù)組會(huì)切實(shí)尊重投稿者版權(quán)。
4.論文評(píng)選：組委會(huì)收到論文后，將組織專家進(jìn)行評(píng)審，經(jīng)專家初選入圍的論文，組委會(huì)將安排作者在研討會(huì)作10-15分鐘的陳述，學(xué)術(shù)期刊主編和知名專家作現(xiàn)場(chǎng)點(diǎn)評(píng)。本次活動(dòng)將評(píng)選優(yōu)秀論文特等獎(jiǎng)和一二三等獎(jiǎng)若干，并頒發(fā)加蓋組委會(huì)公章的獲獎(jiǎng)證書。已報(bào)名并遞交論文卻因故未能出席論壇的老師，不參加評(píng)獎(jiǎng)。每位參會(huì)老師限報(bào)送1-2篇論文參加評(píng)審，不收取評(píng)審費(fèi)。
七、會(huì)議時(shí)間和地點(diǎn)
1. 會(huì)議時(shí)間：2019年3月1日下午報(bào)到；3月2—3日開會(huì)；3月3日下午離會(huì)。
2. 會(huì)議地點(diǎn)：江蘇·常州大學(xué)武進(jìn)校區(qū)（江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)滆湖中路21號(hào)）。
八、會(huì)議聯(lián)系方式
1. 會(huì)議郵箱：cczuinterculture@126.com。
2. 會(huì)議聯(lián)系人：王寧：13861257589,朱瀟：13775605532。
主辦：國(guó)際比較文明學(xué)會(huì)中國(guó)分會(huì)
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)絲路戰(zhàn)略研究所
常州大學(xué)中國(guó)文化海外傳播研究所
協(xié)辦：上海外語(yǔ)教育出版社
2018年11月26日
“文明互鑒與文化自信”研討會(huì)參會(huì)回執(zhí)
|
會(huì)務(wù)信息
|
|
姓名
|
|
性別
|
|
|
工作單位
|
|
職稱／職務(wù)
|
|
|
聯(lián)絡(luò)手機(jī)
|
|
電子郵箱
|
|
|
通訊地址
|
|
|
抵達(dá)時(shí)間
|
|
離開時(shí)間
|
|
是否預(yù)訂
|
|
|
因會(huì)場(chǎng)客房有限，如需會(huì)務(wù)組預(yù)訂，默認(rèn)按性別組合雙人間，房?jī)r(jià)：200元/間/晚
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
（請(qǐng)務(wù)必將本回執(zhí)于2019年2月1日前發(fā)送至電郵：cczuinterculture @126.com，如參加論文評(píng)獎(jiǎng)，請(qǐng)于2019年2月15日前將論文全文發(fā)送至電郵：
cczuinterculture@126.com）
