譯協(xié)新聞 加入時(shí)間：2019/1/18 12:42:39 江蘇省翻譯協(xié)會(huì) 點(diǎn)擊：37119
“板橋杯”（Bambridge）青年翻譯競(jìng)賽自2008年至今已成功舉辦十屆，是原南京地區(qū)軍隊(duì)院校協(xié)作中心外語(yǔ)協(xié)作組的年度重要賽事之一，一直由原解放軍國(guó)際關(guān)系學(xué)院（現(xiàn)國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院）負(fù)責(zé)承辦，對(duì)激發(fā)翻譯愛(ài)好者熱情，發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)青年翻譯人才發(fā)揮了積極作用。競(jìng)賽的最大特色是主題為國(guó)際關(guān)系、外交、政治和軍事。從第十一屆競(jìng)賽開始，江蘇省翻譯協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)主辦此項(xiàng)賽事，國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院具體承辦，比賽不收取任何參賽費(fèi)用。
主辦：江蘇省翻譯協(xié)會(huì)
承辦：國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院
第十一屆“板橋杯”（Bambridge）青年翻譯競(jìng)賽分筆譯和口譯兩項(xiàng)子賽事。具體參賽規(guī)則如下：
第一部分 筆譯比賽
競(jìng)賽形式和內(nèi)容：
形式為英譯漢，主題為軍事、外交、政治和國(guó)際關(guān)系。
參賽原文：參賽人員請(qǐng)登陸江蘇省翻譯協(xié)會(huì)網(wǎng)站（http://www.www.golf-nh.com/）查看通知和下載附件。
參賽對(duì)象：
- 原南京地區(qū)軍隊(duì)院校在校青年學(xué)員或青年教員。
- 江蘇地區(qū)高校教師或?qū)W生。
3．江蘇地區(qū)熱愛(ài)翻譯者。
4. 年齡40周歲以下。
譯文要求：
1.參賽譯文需用電腦A4紙宋體5號(hào)打印。譯文正文內(nèi)請(qǐng)勿書寫譯者姓名或透露任何有關(guān)譯者的個(gè)人信息。
2.參賽譯文請(qǐng)將報(bào)名表作為封面，寫清參賽者的姓名、性別、出生年月、工作（學(xué)習(xí)）單位、聯(lián)系電話和地址。
3.同時(shí)將譯文電子稿發(fā)送至競(jìng)賽專用郵箱：bambridge@163.com，主題以“姓名+譯文”題名標(biāo)注。
4.參賽譯文須獨(dú)立完成，杜絕抄襲現(xiàn)象。一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將取消參賽資格。
獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：筆譯比賽設(shè)特等獎(jiǎng)4名，一等獎(jiǎng)12名，二等獎(jiǎng)20名，三等獎(jiǎng)若干名。
頒獎(jiǎng)典禮：本屆競(jìng)賽頒獎(jiǎng)典禮將于2019年6月中旬（具體時(shí)間待通知）在國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院教學(xué)樓軍事外交模擬中心舉行，地方人員的筆譯獲獎(jiǎng)證書將通過(guò)郵寄方式發(fā)放，軍隊(duì)院校獲獎(jiǎng)人員將受邀參加頒獎(jiǎng)典禮。
截止日期：2019年4月15日（參賽譯文投遞截止日期以寄出郵戳為準(zhǔn)）。
投寄（掛號(hào)）地址：南京市雨花區(qū)板橋街道國(guó)際關(guān)系學(xué)院四系軍事外交教研室 李靜（ 收）
郵編：210039
（請(qǐng)?jiān)谛欧馍献⒚鳎?/span>“參賽譯文”字樣，只接受郵局投遞和EMS，其它形式的快遞不予受理。）
聯(lián)系人：李靜（老師） 電話：025-80838577 手機(jī)：13951696256
第十一屆“板橋杯”（Bambridge）青年翻譯競(jìng)賽筆譯參賽報(bào)名表
|
姓 名
|
|
出生年月
|
|
性 別
|
|
|
工作/學(xué)習(xí)單位
|
|
職 業(yè)
|
|
|
通信地址
|
|
郵 編
|
|
|
E-mail
|
|
電話/手機(jī)
|
|
請(qǐng)打印郵寄譯文同時(shí)，發(fā)一份電子稿到電子郵箱：bambridge@163.com
下載筆譯原文請(qǐng)點(diǎn)擊：edit/uploadfile/20191/file/Fl201901181250271876.docx
下載筆譯報(bào)名表請(qǐng)點(diǎn)擊：edit/uploadfile/20191/file/Fl201901181250363460.docx
第二部分 口譯比賽
競(jìng)賽形式和內(nèi)容：
形式為英譯漢交傳，以邀請(qǐng)賽方式進(jìn)行。主題為軍事、外交、政治和國(guó)際關(guān)系。
參賽對(duì)象：
1.原南京地區(qū)軍隊(duì)院校外語(yǔ)協(xié)作區(qū)的軍隊(duì)院校在校青年學(xué)員（年齡為40周歲以下）。
2.受邀參加的江蘇地區(qū)高校青年學(xué)生（年齡為40周歲以下），以邀請(qǐng)函為準(zhǔn)。
報(bào)名要求：
1. 每所院校限報(bào)兩名參賽選手，各院校負(fù)責(zé)組織本校的初選工作。
2. 擬報(bào)名參賽的選手需要在截止日期前將參賽報(bào)名表寄回，寫清參賽者的姓名、性別、出生年月、工作（學(xué)習(xí)）單位、聯(lián)系電話和地址。
獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：口譯比賽設(shè)特等獎(jiǎng)2名，一等獎(jiǎng)4名，二等獎(jiǎng)6名，三等獎(jiǎng)若干名，并設(shè)優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。
比賽時(shí)間及頒獎(jiǎng)典禮：本屆口譯競(jìng)賽將于2019年6月中旬頒獎(jiǎng)典禮之前在國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院教學(xué)樓軍事外交模擬中心舉行，比賽結(jié)束時(shí)當(dāng)場(chǎng)頒獎(jiǎng)。
報(bào)名截止日期：2019年4月15日（投遞截止日期以寄出郵戳為準(zhǔn)）。
投寄（掛號(hào)）地址：南京市雨花區(qū)板橋街道國(guó)際關(guān)系學(xué)院四系軍事外交教研室 李靜（ 收）
郵編：210039
（請(qǐng)?jiān)谛欧馍献⒚鳎?/span>“口譯報(bào)名”字樣，只接受郵局投遞和EMS，其它形式的快遞不予受理。）
聯(lián)系人：李靜（老師） 電話： 025-80838577 手機(jī)：13951696256
第十一屆“板橋杯”（Bambridge）青年翻譯競(jìng)賽口譯參賽報(bào)名表
|
姓 名
|
|
出生年月
|
|
性 別
|
|
|
工作/學(xué)習(xí)單位
|
|
職 業(yè)
|
|
|
通信地址
|
|
郵 編
|
|
|
E-mail
|
|
電話/手機(jī)
|
|
下載口譯報(bào)名表請(qǐng)點(diǎn)擊： edit/uploadfile/20191/file/Fl201901181250422379.docx
江蘇省翻譯協(xié)會(huì)
國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院
2019年1月16日
