業(yè)界動(dòng)態(tài) 加入時(shí)間：2020/7/14 21:20:13 南農(nóng)外院 點(diǎn)擊：4074
2020年第五屆江蘇省“舜禹杯”日語(yǔ)翻譯競(jìng)賽由中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)、江蘇分會(huì)主辦，南京農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦，江蘇省舜禹信息技術(shù)有限公司獨(dú)家冠名。
翻譯競(jìng)賽于2020年1月啟動(dòng)，因受疫情影響，延長(zhǎng)了截稿日期。在控制稿件數(shù)量的前提下，4月底截稿時(shí)共收到江蘇省內(nèi)19所高校和省外2所高校寄來(lái)參賽譯文，其中日譯漢180篇，漢譯日95篇，參賽者均是中文為母語(yǔ)的在校本科生或研究生。
經(jīng)過(guò)翻譯界專家及評(píng)委的匿名評(píng)審，共評(píng)選出入圍稿件日譯漢18篇、漢譯日10篇。6月21日通過(guò)騰訊會(huì)議，對(duì)入圍同學(xué)進(jìn)行在線加試，由評(píng)委綜合初賽成績(jī)，評(píng)選出漢譯日、日譯漢的各級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)及優(yōu)秀組織獎(jiǎng)（獲獎(jiǎng)名單見下表）。
|
獎(jiǎng)項(xiàng)
|
參賽序號(hào)
|
姓名
|
學(xué)校
|
|
一等獎(jiǎng)
|
15
|
李然
|
南京農(nóng)業(yè)大學(xué)
|
|
10
|
梁影
|
揚(yáng)州大學(xué)
|
|
7
|
朱軼蓉
|
南通大學(xué)
|
|
二等獎(jiǎng)
|
12
|
陸斯佳
|
揚(yáng)州大學(xué)
|
|
16
|
偶斯宇
|
南京大學(xué)
|
|
17
|
朱榮
|
南京大學(xué)
|
|
6
|
趙陽(yáng)陽(yáng)
|
南京郵電大學(xué)
|
|
11
|
沈嘉麗
|
揚(yáng)州大學(xué)
|
|
5
|
陶儀
|
南京工業(yè)大學(xué)
|
|
三等獎(jiǎng)
|
1
|
沈詣成
|
東南大學(xué)
|
|
2
|
郭同心
|
國(guó)防科技大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院
|
|
3
|
裴瑩
|
江南大學(xué)
|
|
4
|
劉孟琦
|
南京工業(yè)大學(xué)
|
|
8
|
謝小潔
|
南通大學(xué)
|
|
9
|
柏蕓
|
蘇州大學(xué)
|
|
13
|
黃小小
|
浙江農(nóng)林大學(xué)
|
|
14
|
周煒
|
浙江農(nóng)林大學(xué)
|
|
18
|
杜靜文
|
鹽城工學(xué)院
|
|
獎(jiǎng)項(xiàng)
|
參賽序號(hào)
|
姓名
|
學(xué)校
|
|
一等獎(jiǎng)
|
10
|
葛玉婷
|
南京大學(xué)
|
|
二等獎(jiǎng)
|
4
|
趙陽(yáng)陽(yáng)
|
南京郵電大學(xué)
|
|
6
|
楊彬彬
|
南京郵電大學(xué)
|
|
9
|
周怡
|
南京農(nóng)業(yè)大學(xué)
|
|
三等獎(jiǎng)
|
1
|
夏宏潔
|
東南大學(xué)
|
|
2
|
周書穎
|
南京工業(yè)大學(xué)
|
|
3
|
聶云倩
|
南京信息工程大學(xué)
|
|
5
|
郭婷
|
南京郵電大學(xué)
|
|
7
|
謝智煌
|
浙江農(nóng)林大學(xué)
|
|
8
|
陶含章
|
浙江農(nóng)林大學(xué)
|
恭喜以上獲獎(jiǎng)的組織和參賽者，感謝所有支持和參與“舜禹杯”的老師和同學(xué)們，期待明年再會(huì)。
